VALOPEDIAVALOPEDIAfor VALORANT Players & Analysts

Términos de uso

Última actualización: 4 de octubre de 2026

Estos Términos de uso (en adelante, «los Términos») establecen las condiciones para usar VALOPEDIA (en adelante, «el sitio»). Al usar el sitio, se considera que aceptas los Términos.

1. Qué es este sitio

El sitio es un sitio de fans no oficial dedicado a información, estadísticas y análisis de VALORANT. No está operado, respaldado ni patrocinado por Riot Games, Inc. (en adelante, «Riot Games»). VALORANT y los nombres, imágenes y elementos relacionados son marcas o material con derechos de autor de Riot Games, y el sitio está hecho dentro del marco de la política “Legal Jibber Jabber” de Riot Games.

Uso de la API de Riot Games

Parte de lo que muestra el sitio, como la información de partidas y de jugadores, puede usar datos obtenidos de la API de Riot Games. Esos datos se usan conforme a los Términos de servicio de la API de Riot Games y sus políticas relacionadas. Los datos de la API se muestran junto con los cálculos y comentarios propios del sitio.

2. Exactitud de lo publicado

Nos esforzamos por mantener la información correcta, pero no garantizamos que sea exacta, completa ni esté actualizada. En particular, lo siguiente tiene límites por su propia naturaleza.

  • Las configs y los periféricos de los jugadores se basan en información pública y pueden diferir de lo que usan en realidad.
  • Los datos de partidas los genera automáticamente nuestro sistema de análisis a partir del video, así que pueden incluir detecciones fallidas o erróneas.
  • Los artículos que incluyen traducción o resumen pueden no coincidir por completo con el matiz del original.

El sitio no se hace responsable de las decisiones o acciones que tomes con base en esta información. Si encuentras un error, contáctanos.

3. Titularidad de los derechos

Los textos, gráficos, resultados de análisis y diseños creados por el sitio pertenecen a quien lo administra. Los derechos de las fotos de jugadores, los logos de equipos, las imágenes de torneos y demás pertenecen a sus respectivos titulares, y el sitio indica la fuente y el aviso de derechos hasta donde podemos confirmarlo. Si tienes alguna inquietud sobre derechos o quieres pedir que retiremos algo, contáctanos y lo atenderemos a la brevedad.

Los materiales cuyos derechos pertenecen a terceros (fotos de jugadores, logos de equipos, recursos de Riot Games, datos citados de sitios externos, etc.) se rigen por las condiciones que fije cada titular.

4. Lo que no está permitido

Al usar el sitio queda prohibido lo siguiente.

  • Republicar o redistribuir el contenido del sitio sin citar la fuente; en particular, publicar nuestros resultados de análisis o estadísticas como si fueran propios.
  • Usar con fines comerciales, sin permiso de quien administra el sitio, el contenido creado por el sitio (en particular resultados de análisis, estadísticas, datos y sus recopilaciones); por ejemplo, integrarlo en servicios o apps de pago, revender los datos o republicarlo en bloque para obtener ingresos. Para pedir permiso, contáctanos por el formulario de contacto.
  • Recopilar o usar el contenido del sitio como datos de entrenamiento para aprendizaje automático o IA.
  • El acceso automatizado que sobrecargue los servidores (scraping, crawling, grandes volúmenes de solicitudes a la API, etc.).
  • Compartir o vender a terceros las funciones, claves o credenciales no públicas que ofrece el sitio.
  • Vulnerar los derechos de otras personas, hacerse pasar por alguien más o publicar información falsa.
  • Interferir con el funcionamiento del sitio, o cualquier acto contrario a la ley o a las buenas costumbres.

Si consideramos que se da alguno de estos casos, podemos restringir el acceso sin aviso previo.

5. Lo que publicas

Si publicas un comentario en un artículo o envías algo por el buzón de sugerencias, garantizas que su contenido no vulnera los derechos de terceros. El sitio puede decidir si publica o no lo que envías, y también eliminarlo después de publicarlo. Los comentarios se muestran públicamente en el sitio, así que no publiques información que no quieras hacer pública. Lo que recopilamos se detalla en la Política de privacidad.

Política de privacidad →

6. Funciones de pago y limitadas

Algunas funciones del sitio pueden ofrecerse de forma limitada, por ejemplo al ingresar un código. Lo que incluyen estas funciones y las condiciones para usarlas pueden cambiar o terminar sin aviso previo. Si en el futuro ofrecemos un plan de pago, indicaremos sus condiciones por separado.

7. Enlaces externos

El sitio incluye enlaces a sitios externos y contenido incrustado (videos, publicaciones de redes sociales, etc.). No nos hacemos responsables del contenido de los sitios enlazados. Al usar el contenido incrustado, se puede enviar información al proveedor de ese contenido. Consulta la Política de privacidad para más detalles.

8. Cambios, suspensión y cierre del servicio

El sitio puede cambiar su contenido, suspenderlo temporalmente o cerrarlo sin aviso previo. No nos hacemos responsables de los perjuicios que esto te ocasione.

9. Descargo de responsabilidad

El sitio es un sitio informativo que se ofrece de forma gratuita. Salvo cuando la ley no lo permita, no nos hacemos responsables de los perjuicios derivados del uso del sitio ni de la imposibilidad de usarlo.

10. Cambios en estos Términos

Podemos modificar los Términos cuando sea necesario. Los Términos modificados se aplican desde el momento en que se publican en esta página, y se actualizará la fecha de última actualización.

11. Ley aplicable

La interpretación de los Términos y el uso del sitio se rigen por la ley japonesa. Si surge un conflicto relacionado con el sitio, el tribunal japonés competente en el domicilio de quien administra el sitio será el tribunal exclusivo de primera instancia.

12. Contacto

Para preguntas sobre los Términos, o para pedir la corrección o eliminación de contenido publicado, contáctanos por el formulario de contacto.

Contacto →